Nach fast fünf Jahren ist es endlich geschafft: Es gibt jetzt alle 59 Kantharos-Lektionen. - De-kodiert, vorgelesen und damit lernbar mit der Birkenbihl-Methode für gehirn-gerechtes Fremdsprachenlernen! - Ich wünsche allen LernerInnen viel Erfolg beim Lernen.

Darüber hinaus geht die Arbeit an anderer Stelle weiter:

Auf de.wikibooks.org soll ein komplett eigenständiger, gehirn-gerechter und frei zugänglicher Kurs für Altgriechisch - und ab Herbst auch für Hebräisch - entstehen. MitarbeiterInnen sind willkommen! - Hier geht es zur Startseite.

Bei Korrekturvorschlägen zum Kantharos-Material könnt ihr euch natürlich nach wie vor gerne direkt an mich wenden.

Eigentlich sollten es noch mehr werden. Weil aber gerade die Fassade unseres Hauses erneuert wird und ich ständig die Bohrergreräusche der Handwerker auf der Aufnahme hatte, sind jetzt nur die Text bis einschließlich Lektion 43 gesprochen. :) Der Rest bis Lektion 49 folgt dann hoffentlich im Laufe der Woche.

Heute hatte ich endlich genug Zeit, wieder etwas Griechisch vorzulesen. Dadurch gibt es sechs neue Lektionen im Griechisch-Bereich als MP3, nämlich Lektion 15 (erneut gesprochen) und die Lektionen 33 bis 37.

Nach meinem eigenen Umzug nach Flensburg ist das Griechisch-Projekt mal wieder zum Stiefkind meiner Aufgabenliste geworden. Das ist für mich nun aber ein “mal wieder” zuviel. Denn es gibt mittlerweile viele, die gute Erfahrungen mit dem gehirn-gerechten Griechischlernen mit der Birkenbihl-Methode gemacht haben und gerne bis zum Graecums-Niveau weiter mit der Methode arbeiten würden. Das kann ich derzeit nicht möglich machen, was ich sehr bedauere.

Aus der “Krise” heraus kommen glücklicherweise oft neue Ideen. Deshalb hier nun die neueste:

1. Die Grundidee ist:

• Ich möchte das Projekt umbauen und Korrekturen einfacher machen.
• Außerdem sollen jetzt auch andere selbst die De-Kodierungen anlegen und erweitern können.
• Gesprochenes Alt-Griechisch gibt es nicht, weshalb es umso wichtiger ist, verschiedene SprecherInnen zu hören, das muss auch langsam in die Tat umgesetzt werden!

2. Meine Schlussolgerung ist:

Es wird ein Wiki-Projekt gegründet!

Es gibt schon viele gute Plattformen, die die Zusammenarbeit sehr einfach und flexibel machen. Einen kurzen Blick habe ich auf diese zwei Bereiche geworfen:

• Die Wikiversity, genauer der Fachbereich Theologie
• Und Wikibooks
• Andere Möglichkeiten wären noch auszuloten.

3. MitarbeiterInnen gesucht!

Wenn diese Idee lebendig werden soll, kann ich das nicht alleine handhaben. Es ist zumindest ein Kern von MitarbeiterInnen notwendig, die Interesse und Freude daran hätten, einen gehirn-gerechten, frei verfügbaren Griechisch-Kurs entstehen zu lassen.

Dass es viele LernerInnen gibt, die schon mit dem Material erfolgreich und sogar mit Begeisterung lernten und lernen, haben mir eure vielen E-Mails mit Feedback, Lob, Kritik, Verbesserungsvorschlägen, Fehlermeldungen usw. in den letzten eineinhalb Jahren gezeigt. - Deshalb die schlichte Frage:

Wer möchte mitmachen?

Da noch einiges an der Idee zu feilen ist, würde ich mich sehr über Kommentare zu diesem Beitrag freuen (s.u.). Richtig losgehen könnte das Projekt in einem Monat, also April 2009. Bis dahin wäre genügend Zeit, sich auszutauschen und vielleicht sogar ein kleines Team zu bilden, soweit jedenfalls mein bescheidener Traum.