Heureka!!! oder: Birkenbihl-Hebräisch, es könnte losgehen!
Dienstag, den 18. November 2008 um 19:05 Uhr
Einen unglaublichen Fund habe ich heute dank Vinzent gemacht:
Dank des verstorbenen Mönches Abraham Shmuelof findet man/frau auf einer von Gary Martin erstellten Seite eine komplett vorgelesene Ausgabe der Hebräischen Bibel im mp3-Format!
Ich hatte schon länger darüber nachgedacht, mich irgendwann in ferner Zukunft einem Birkenbihl-Hebräisch-Projekt zu widmen. Nun rückt das Unternehmen in viel greifbarere Nähe, als ich dachte. Die nächste Zeit werde ich mich durch die Dateien durchhöhren und vielleicht gibt es, nachdem der Griechisch-Kurs gesprochen sein wird, in 2009 erste Hebräisch-Dekodierungen.
Wer Lust hat, dabei mitzuwirken, kann sich auch gerne schon bei mir melden, ein Gemeinschaftsprojekt wäre auch eine sehr gute Idee!
Veröffentlicht in: Gehört, Lernen, Neuigkeiten, Theologie
4 Antworten zu “Heureka!!! oder: Birkenbihl-Hebräisch, es könnte losgehen!”
Selbst antworten
Hallo Christian,
nach meiner Erfahrung eignet sich die Interlinearübersetzung zum Birkenbihl-Hebräisch-Lernen wunderbar. Mit dem Windows-Media-Player kann man die Audio-Dateien ja langsamer abspielen. Bis jetzt hat es ganz gut funktioniert…
Herzlichen Gruß,
Corinna
Antworten
Hallo Corinna,
danke für den Hinweis!
Bisher habe ich noch nicht viel mit der Interlinear-Übersetzung gearbeitet, weil Hebräisch hinten Anstand. Für die kommende Examensvorbereitung wird freue ich mich dann aber schon darauf, Hebräisch mit mit Birkenbihl zu wiederholen.
Wie kommst du mit der Geschwindigkeit zurecht?
Übst du es auch, Hebräisch zu lesen/sprechen?
Antworten
Ein Hinweis für zur Interlinearübersetzung für alle, die diese nicht kennen:
Auf der Seite Links gibt es ganz unten auf der Seite einen Literaturhinweis. Jede theologische Bibliothek sollte AT und NT haben. - Die Anschaffung ist etwas kostspielig, gerade für das AT, deshalb lohnt sich der Besuch in der Bib. ;)
Antworten
Mit der Verlangsamung von Media-Player komme ich gut zurecht. Bin bis jetzt auch noch nicht zum intensiven Arbeiten damit gekommen. Aber zwei-drei Psalmen habe ich des öfteren gehört und irgendwann konnte ich dann auch bei der schnellen Version mitlesen. Bis jetzt macht es echt Spaß!
Antworten
Eine Antwort hinterlassen:
Trackback | Kommentare per RSS abonnieren